summer in south africa

ausnahmsweise in deutsch :)
nach einem langen anstrengenden flug waehrend dem ich leider keinen schlaf finden konnte, sind wir alle muede aber gluecklich in joburg angekommen! den ersten tag haben wir bereits hinter uns - eine mischung aus schlafen, gegend erkunden, wasser und lebensmittel einkaufen, essen, faulenzen und wieder schlafen...
es ist wunderschoen hier! mittlerweile habe ich auch schon begriffen, dass ich jetzt fuer 6 wochen in diesem schoenen land sein werde :)
viele liebe gruesse und bis bald! viele kuesse
Christina

I pack into my suitcase...

now it´s time for packing the suitcase. i already get nervous but don´t really realise that i am going to fly to joburg tomorrow! maybe i´m just shaking because i drank too much coffee?! i don´t know...
pray for me, that i don´t forget anything important! bye bye

bokuball

yesterday on the bokuball i had the last chance to say good bye to a lot of friends... it was an amazing nice evening with good friends and good wine ;)
today i´m going to drive home and have diner with my family (as most of you know it´s a rather big one) to have a nice memory of them when we are in joburg. a nice weekend to all of you!

my bed is already covered by clothes and other things i have to pack into my suitcase. i think it´s a good idea to leave my beauty-case at home ;)
"i´m so excited - and i just can´t hide it..." :D

10....9....8....

may i have your attention please?!)
from now on i´m going to continue my posts in english, so that everybody (especially my portuguese friends :)) can understand. i´m going to give my best for not making too much mistakes!
today the planning of our project should have been finished... - for sure it has not! there are still details to work out and open questions that have to be answered.
by the way, today i even bought working gloves! don´t laugh - i need children size...

Letzte Besorgungen

die anstrengende shoppingtour auf der mariahilferstraße hat Frau erschöpft aber unversehrt hinter sich gebracht. gelsenschutzmittel, hüttenschlafsack, wasserfeste überhose... alles ist da! könnt ihr euch vorstellen wie schwer man um diese jahreszeit ein mosquitonetz kriegt?!
ein paar kleinigkeiten fehlen noch, dann steht dem abflug nichts mehr im weg!

fluc:wanne

nach unserem erfogreichen ithuba abschlussfest ist frau heute noch etwas müde...

ILA goes South Africa

Am 29.1.2008 ist es soweit - wir heben ab nach Joburg. Bis dahin gilt es noch die Details des Entwurfes auszufeilen, die letzten Impfungen verpasst zu bekommen, fehlende Utensilien für die Reise zu besorgen, sich ausgiebig feiernd bei allen Lieben zu verabschieden und die Koffer zu packen.
Frau freut sich auf das Abenteuer!